La pupila dilatada: julio 2009

martes, 14 de julio de 2009

Sueños en el concreto

Soñando con ir a otro lugar, con viajar y escapar.

Sueño que despierta el que me sueña.

Fotos. Luis E. Aguilar

Torino, Italia

La casa de adentro

Foto. Luis E. Aguilar

Italia

Suscribirse a: Entradas (Atom)

En la oscuridad la pupila se dilata en busca de poder captar el más ínfimo rastro de luz.

-It is darkness where the pupil dilates seeking to capture the slightest trace of light-

La pupila dilatada es el espacio donde Luis E. Aguilar deja dar un vistazo a su modo de mirar y fotografiar el mundo, en su experimento cotidiano por usar la imagen como vinculo entre los otros y si mismo. Es una ventana a sus procesos de búsqueda y vida cotidiana.

"The dilated pupil" is the cyber-space where Photographer Luis E Aguilar publishes his work and shows how he looks at and percieves the world in a daily experiment that seeks to employ image as a link between him and other people. It is a window through which his inner quest and daily life is seen